<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:lang="es">
  <channel>
    <title>Notas de prensa TERADATA Iberia</title>
    <description>Notas de prensa TERADATA Iberia</description>
    <image>
      <link>http://hispapress.com/</link>
      <title>Notas de prensa TERADATA Iberia</title>
      <url>http://hispapress.com/images/very_small_logo.png</url>
      <description>Notas de prensa TERADATA Iberia</description>
      <height>32</height>
      <width>100</width>
    </image><item><title>Teradata automatiza y simplifica la Gestión de Ecosistemas Analíticos </title><description>  <![CDATA[<img alt="TERADATA Iberia" src="http://hispapress.com/images/pressroom/TER-75x75.jpg" /><p>Teradata (NYSE: <a target="_blank" href="https://teradatanet1.teradata.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=215054%26p=irol-irhome"><span style="color: black">TDC</span></a>), <span style="color: black">la principal compa&ntilde;&iacute;a de soluciones de an&aacute;lisis de datos, ha anunciado </span><span style="color: blue"><a target="_blank" href="https://teradatanet1.teradata.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.teradata.com/Teradata-Analytical-Ecosystem/"><span style="text-decoration: none">Teradata&reg; Analytical Ecosystem</span></a></span><span style="color: black">.</span><span style="color: black"> Esta amplia cartera de hardware, software y servicios permite a los diferentes sistemas de Teradata trabajar juntos sin problemas, para analizar y conocer mejor a los usuarios y as&iacute; poder anticipar las oportunidades de negocio y ofrecer mayor valor. </span><span style="color: black">El facilitador m&aacute;s nuevo de la cartera, </span><span style="color: blue"><a target="_blank" href="https://teradatanet1.teradata.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.teradata.com/brochures/Teradata-Unity-eb6377/"><span style="text-decoration: none">Teradata&reg; Unity</span></a>&trade;</span><span style="color: black">, simplifica y unifica </span><span style="color: black">todo el Ecosistema Anal&iacute;tico Teradata de la compa&ntilde;&iacute;a.</span></p>
<div style="line-height: 150%"><b>El Ecosistema Anal&iacute;tico Teradata. </b>Dado <span>que las empresas</span> <span>recopilan, almacenan y analizan cada vez m&aacute;s datos de un n&uacute;mero creciente de fuentes, pronto se dan cuenta que no todos los datos son iguales. Algunos datos apoyan aplicaciones de misi&oacute;n cr&iacute;tica y debe tener una disponibilidad continua. Otros datos pueden ser sensibles al tiempo, con un valor muy alto en las primeras horas que disminuye con el tiempo. Sin embargo, otros datos pueden requerir un acceso muy limitado, pero deben ser conservados por razones hist&oacute;ricas o para cumplir con los requisitos legales.</span></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%">Para <span>atender estas necesidades</span>, las empresas <span>est&aacute;n construyendo completos ecosistemas anal&iacute;ticos a partir de sus plataformas de Teradata, aumentando sus Teradata Data Warehouse integrados con uno o m&aacute;s sistemas Teradata de prop&oacute;sito espec&iacute;fico. De esta manera, las empresas est&aacute;n optimizando las caracter&iacute;sticas de precio, rendimiento, valor y disponibilidad de los datos a la plataforma y creando un ecosistema de an&aacute;lisis muy eficaz y potente. Los elementos fundamentales de </span><i>Teradata Analytical Ecosystem</i><span> incluyen:</span></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%">Software:<span> <a target="_blank" href="https://teradatanet1.teradata.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.teradata.com/brochures/Teradata-Unity-eb6377/?type=BR">Teradata Unity</a></span>;<span> <a target="_blank" href="https://teradatanet1.teradata.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.teradata.com/brochures/Teradata-Data-Mover-eb5984/?type=BR">Teradata Data Mover</a>; </span><a target="_blank" href="https://teradatanet1.teradata.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.teradata.com/videos/multi-systems-manager/">Teradata Multi-System Manager</a>; <a target="_blank" href="https://teradatanet1.teradata.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.teradata.com/tools-and-utilities/database-management/Viewpoint/">Teradata Viewpoint</a><span style="color: blue">; <a target="_blank" href="https://teradatanet1.teradata.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.teradata.com/products-and-services/database/teradata-14/">Teradata Database</a></span>&nbsp;&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%">Hardware: <a target="_blank" href="https://teradatanet1.teradata.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.teradata.com/data-appliance-data-warehouse/">Teradata Purpose-Built Platform Family</a><span><span style="font: 7pt 'Times New Roman'">; &nbsp;</span></span><a target="_blank" href="https://teradatanet1.teradata.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.teradata.com/Backup-Archive-and-Restore/">Teradata Backup, Archive, and Restore</a>&nbsp;&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%">Services<strong>:</strong><span>&nbsp;</span><a target="_blank" href="https://teradatanet1.teradata.com/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.teradata.com/services/">Teradata Services</a></div><p><a href="http://teradata.hispapress.com/nota/QU4jNTEyI1VG/teradata-automatiza-y-simplifica-la-gestión-de-ecosistemas-analíticos-">Leer nota de prensa completa</a></p>]]></description><pubDate>2011-10-20 10:21:46</pubDate><link>http://teradata.hispapress.com/nota/QU4jNTEyI1VG/teradata-automatiza-y-simplifica-la-gestión-de-ecosistemas-analíticos-</link><guid>http://teradata.hispapress.com/nota/QU4jNTEyI1VG/teradata-automatiza-y-simplifica-la-gestión-de-ecosistemas-analíticos-</guid> </item><item><title>Quinta generación del Teradata Data Warehouse Appliance </title><description>  <![CDATA[<img alt="TERADATA Iberia" src="http://hispapress.com/images/pressroom/TER-75x75.jpg" /><div style="line-height: 150%"><span style="color: black"><font size="2">Teradata (NYSE: </font><a href="http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=215054&amp;p=irol-irhome"><span style="color: black"><font size="2">TDC</font></span></a><font size="2">), </font></span><font size="2"><span style="color: black">la principal compa&ntilde;&iacute;a de soluciones de an&aacute;lisis de datos, ha anunciado el </span><a href="http://www.teradata.com/data-appliance/">Teradata Data Warehouse Appliance</a> 2690<span style="color: black">,</span><span style="color: black"> dispositivo de quinta generaci&oacute;n dise&ntilde;ado para satisfacer las diversas necesidades de </span><a href="http://www.teradata.com/business-needs/business-intelligence/">business intelligence</a> de los <a href="http://www.teradata.com/customers-list/">clientes</a>.<span style="color: black"> Este dispositivo de data warehouse (almacenamiento de datos) es un sistema completamente integrado que ofrece el doble de rendimiento y el triple de la capacidad de datos de su predecesor. El nuevo Teradata Data Warehouse Appliance estar&aacute; disponible en el primer trimestre de 2012.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%"><font size="2"><span style="color: black">Este anuncio ampl&iacute;a el liderazgo de Teradata en el mercado de &ldquo;appliances&rdquo; al ofrecer rendimiento mejorado a los clientes y una base s&oacute;lida para diversas potencialidades anal&iacute;ticas. </span><span style="color: black">El valor de negocio de Teradata Data Warehouse Appliance 2690 como plataforma de an&aacute;lisis ha contribuido a la r&aacute;pida adopci&oacute;n de los clientes.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%"><font size="2"><span style="color: black">&ldquo;El </span><span style="color: black">Teradata Data Warehouse Appliance </span><span style="color: black">es un motor probado que ofrece un an&aacute;lisis m&aacute;s r&aacute;pido, sencillo</span><span style="color: black"> y ecol&oacute;gico para una amplia variedad de exigecias en business intelligence&quot;, declar&oacute; Ed White, director general de Teradata Appliances de Teradata Corporation . &quot;En menos de tres a&ntilde;os, el negocio de Teradata Data Warehouse Appliance ha experimentado un crecimiento r&aacute;pido, con cientos de clientes corriendo sus an&aacute;lisis sobre dispositivos Teradata. El despliegue de los clientes y su confianza en las capacidades de estos appliances ha empujada a Teradata a una posici&oacute;n l&iacute;der en el mercado.&rdquo;</span></font></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%"><font size="2"><span style="color: black">Para</span><span style="color: black"> satisfacer las diversas necesidades de los clientes, el dispositivo ofrece una plataforma integrada de an&aacute;lisis que se pueden configurar a partir de tan s&oacute;lo dos terabytes (TB) hasta 315TB de datos de usuario sin comprimir por cabina. Las m&eacute;tricas de rendimiento son igualmente impresionantes, al explorar m&aacute;s de 38 gigabytes (GB) de datos por segundo por cabina.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%"><b>&nbsp;</b></div>
<div style="line-height: 150%"><b><font size="2">Los motores de compresi&oacute;n impulsan el rendimiento</font></b></div>
<div style="line-height: 150%; vertical-align: top"><font size="2"><span style="color: black">El Teradata Data Warehouse Appliance incorpora una innovadora tecnolog&iacute;a de compresi&oacute;n que </span><span style="color: black">&nbsp;autom&aacute;ticamente proporciona un rendimiento superior y aumenta significativamente la cantidad de datos que pueden almacenarse.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%"><font size="2"><span style="color: black">&quot;Teradata</span><span style="color: black"> es el primero en implementar de manera eficiente la compresi&oacute;n a nivel de bloque sin afectar el rendimiento los clientes, y automatizando todo el proceso, por lo que es f&aacute;cil para los clientes. Este avance sin precedentes hace del dispositivo de Teradata el m&aacute;s f&aacute;cil de usar, &quot;dijo White.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%"><font size="2"><span style="color: black">El </span><span style="color: black">motor</span><span style="color: black"> de compresi&oacute;n ofrece una t&eacute;cnica de gran alcance, que opera a nivel de bloque de almacenamiento de datos para ofrecer un ahorro importante de espacio. Este se ajusta autom&aacute;ticamente, ofreciendo administraci&oacute;n y gesti&oacute;n autom&aacute;tica- un cliente puede encender la m&aacute;quina, iniciar la carga de datos y los datos nuevos se comprimen-. Los ajustes de compresi&oacute;n por defecto est&aacute;n optimizados para el rendimiento del sistema. Con la pr&oacute;xima <span style="color: windowtext"><a href="http://www.teradata.com/products-and-services/database/teradata-14/">Teradata Database 14</a>, </span>el nuevo <span style="color: windowtext">Data Warehouse Appliance</span> se aprovecha de <span style="color: windowtext"><a href="http://www.teradata.com/brochures/Teradata-Columnar/?type=BR">Teradata Columnar</a></span>, que ofrecer&aacute; niveles crecientes de rendimiento y compresi&oacute;n.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%"><b><font size="2">Reduce los gastos de funcionamiento</font></b></div>
<div style="line-height: 150%"><span style="color: black"><font size="2">El car&aacute;cter &ldquo;verde&rdquo; del Teradata Data Warehouse Appliance 2690 &nbsp;aporta muchos ahorros</font></span></div>
<div style="line-height: 150%"><font size="2"><span style="color: black">que llegan hasta </span><span style="color: black">consumir un60 por ciento menos de energ&iacute;a y ocupar un 50 por ciento menos de espacio f&iacute;sico ofreciendo la misma capacidad que la generaci&oacute;n anterior. Teradata logra estos ahorros mediante la racionalizaci&oacute;n interna de todas las funciones de gesti&oacute;n del sistema a trav&eacute;s de la tecnolog&iacute;a de virtualizaci&oacute;n y un motor de compresi&oacute;n que proporciona mayor rendimiento y almacenamiento de datos cabina a cabina, en comparaci&oacute;n con la generaci&oacute;n anterior. Los beneficios &quot;verdes&quot; o la sostenibilidad del sistema de Teradata se han convertido en un factor cr&iacute;tico, ya que es ampliamente conocido que los costes de energ&iacute;a del centro de datos, refrigeraci&oacute;n y espacio f&iacute;sico que ocupan superan pronto el coste de los equipos del centro de datos.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%"><b><font size="2">Los appliances responden a las demandas de los clientes</font></b></div>
<div style="line-height: 150%; vertical-align: top"><font size="2"><span style="color: black">Los dispositivos de Teradata son &uacute;nicos y est&aacute;n especialmente dise&ntilde;ados para satisfacer las diversas necesidades de </span><i>business intelligence</i> <span style="color: black">de los clientes. Estos est&aacute;n optimizados para realizar una multitud de tareas que van desde pruebas y desarrollo hasta servir como peque&ntilde;o <i>data mart</i> departamental, hasta llegar a un data warehouse integrado. Las funciones del <i>appliance</i> han cambiado a medida que los <i>data warehouse</i>s se han convertido en recursos corporativos de misi&oacute;n cr&iacute;tica los, y el volumen y tipo de datos que requiere el an&aacute;lisis se ha disparado.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%; vertical-align: top"><span style="color: black"><font size="2">Algunos ejemplos de c&oacute;mo las empresas est&aacute;n empleando los datos de los <i>Teradata Warehouse Appliances</i>:</font></span></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%; text-indent: -10.4pt; margin: 0in 0in 0pt 28.4pt; vertical-align: top"><font size="2"><b><span style="color: black">*</span></b><span style="color: black"> Una importante compa&ntilde;&iacute;a de entretenimiento de EE.UU. usa un Teradata Data Warehouse Appliance para consolidar m&uacute;ltiples data marts de datos y aplicaciones en una &uacute;nica plataforma, lo que simplifica la infraestructura y reduce los costes operativos</span><span style="color: black">.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 0.5in">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%; text-indent: -10.4pt; margin: 0in 0in 0pt 28.4pt; vertical-align: top"><font size="2"><b><span style="color: black">*</span></b><span style="color: black"> Una importante cadena de servicio r&aacute;pido de alimentos vende miles de tarjetas de regalo para utilizar en sus restaurantes. Sin embargo, las tarjetas no son utilizadas inmediatamente rescatado por los consumidores. Para mejorar los programas de marketing, la compa&ntilde;&iacute;a se basa en el Teradata Data Warehouse Appliance para comprender mejor c&oacute;mo los consumidores utilizan las tarjetas. Adem&aacute;s, la compa&ntilde;&iacute;a es capaz de determinar la cantidad del saldo que puede gastar trimestralmente cada tarjeta, lo que se refleja en los informes financieros trimestrales.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%; text-indent: -10.4pt; margin: 0in 0in 0pt 28.4pt; vertical-align: top"><font size="2"><b><span style="color: black">*</span></b><span style="color: black"> Una cadena muy &nbsp;popular de bienes dom&eacute;sticos </span><span style="color: black">se basa en su <i>Teradata Warehouse Appliance</i> para ejecutar </span><a href="http://www.aprimo.com/Products_.aspx?id=2270">Aprimo Demand Chain Manager</a> <span style="color: black">para controlar el inventario, pronosticar la demanda del consumidor y sincronizar que el inventario satisfaga la demanda. La sincronizaci&oacute;n garantiza la disponibilidad del producto, lo que mejora la satisfacci&oacute;n del cliente, reduce los gastos y mejora la productividad.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 0.5in">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%; vertical-align: top"><span style="color: black"><font size="2">Cada Teradata Data Warehouse Appliance es una soluci&oacute;n de gran alcance: todos los procesadores, discos de almacenamiento y las redes se pre-empaquetan en una cabina base y se entregan listos para funcionar, lo que permite a las empresas desplegar con rapidez y darse cuenta pronto del valor de la inversi&oacute;n para el negocio.</font></span></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%"><font size="2"><b>Protecci&oacute;n de la Inversi&oacute;n</b></font></div>
<div style="line-height: 150%"><font size="2"><span style="color: black">Esta plataforma supone el &uacute;nico dispositivo del mercado que puede </span><span style="color: black">convivir con</span><span style="color: black"> la plataforma de la generaci&oacute;n anterior como un &uacute;nico sistema. Esta singular capacidad de co-residencia ofrece opciones flexibles de crecimiento a la vez que protege la inversi&oacute;n en tecnolog&iacute;a.</span></font></div>
<div style="line-height: 150%">&nbsp;</div>
<div style="line-height: 150%"><b><font size="2">Fundamento de la Anal&iacute;tica Integrada</font></b></div>
<div style="line-height: 150%"><font size="2"><span style="color: #333333">El</span><span style="color: #333333"> <i>Teradata Data Warehouse</i><i> Appliance</i> proporciona un entorno que permite un an&aacute;lisis integrado con procesamiento paralelo incre&iacute;blemente r&aacute;pido, escalabilidad para procesar grandes vol&uacute;menes de datos, y ricas capacidades anal&iacute;ticas integradas en la bases de datos. Teradata ofrece un completo conjunto de anal&iacute;tica integrada que aprovecha la velocidad de su motor de base de datos, a la vez que elimina las costosas y tediosas tareas de movimiento de datos. Su oferta anal&iacute;tica incluye la exploraci&oacute;n de datos geoespaciales, temporales, predictivos, tecnolog&iacute;as emergentes de fuente abierta, tales como &quot;R&quot; y <i>GeoServer</i>. Adem&aacute;s, Teradata ha colaborado con los principales socios para proporcionar &ldquo;</span>big data analytics&rdquo; y &ldquo;business intelligence&rdquo;<span style="color: #333333"> con integraciones en las bases de datos muy optimizadas.</span></font></div><p><a href="http://teradata.hispapress.com/nota/RUsjNTEzI0ZM/quinta-generación-del-teradata-data-warehouse-appliance-">Leer nota de prensa completa</a></p>]]></description><pubDate>2011-10-20 10:26:31</pubDate><link>http://teradata.hispapress.com/nota/RUsjNTEzI0ZM/quinta-generación-del-teradata-data-warehouse-appliance-</link><guid>http://teradata.hispapress.com/nota/RUsjNTEzI0ZM/quinta-generación-del-teradata-data-warehouse-appliance-</guid> </item><item><title>Teradata integra Teradata Relationship Manager con Aprimo Marketing Studio para  optimizar las operaciones de marketing</title><description>  <![CDATA[<img alt="TERADATA Iberia" src="http://hispapress.com/images/pressroom/TER-75x75.jpg" /><div><span style="color: windowtext"><font size="2">Teradata Iberia ha anunciado hoy en la Conferencia de UsuariosTeradata 2011 que</font></span></div>
<div><a href="http://www.aprimo.com/"><span><font size="2">Aprimo&reg; Inc.,</font></span><font size="2"> l&iacute;der global en software de marketing integrado basado en la nube y&nbsp;<a href="http://www.teradata.com/"><span>Teradata</span>, su compa&ntilde;&iacute;a matriz, intregrar&aacute;n sus soluciones Teradata Relationship Manager (TRM) y Aprimo Marketing Studio (AMS). Esto permitir&aacute; incorporar capacidades&nbsp;de <a href="http://www.aprimo.com/Solutions_B2B_.aspx?id=2047"><span>gesti&oacute;n de marketing integrado</span> (IMM) para todos los clientes. </a></a></font></a></div>
<div style="text-indent: 0.5in">&nbsp;</div>
<div><font size="2">Teradata Relationship Manager permite establecer di&aacute;logos personalizados de marketing m&aacute;s inteligentes y r&aacute;pidos con cada cliente. Esto, unido a las capacidades de las operaciones de marketing de las soluciones de Aprimo, aseguran que los mensajes correctos llegar&aacute;n a los clientes adecuados del modo m&aacute;s eficiente mediante la gesti&oacute;n de los procesos y del flujo de trabajo asociado, controlando los gastos de forma centralizada. El resultado final es una soluci&oacute;n optimizada de operaciones de marketing que ofrece campa&ntilde;as sofisticadas a tiempo y alineadas con el presupuesto, que ayuda a impulsar el crecimiento de los ingresos.</font></div>
<div style="vertical-align: top">&nbsp;</div>
<div style="vertical-align: top"><font size="2">Teradata Relationship Manager permite establecer di&aacute;logos personalizados de marketing m&aacute;s inteligentes y r&aacute;pidos con cada cliente. Esto, unido a las capacidades de las operaciones de marketing de las soluciones de Aprimo, aseguran que los mensajes correctos llegar&aacute;n a los clientes adecuados del modo m&aacute;s eficiente mediante la gesti&oacute;n de los procesos y del flujo de trabajo asociado, controlando los gastos de forma centralizada. El resultado final es una soluci&oacute;n optimizada de operaciones de marketing que ofrece campa&ntilde;as sofisticadas a tiempo y alineadas con el presupuesto, que ayuda a impulsar el crecimiento de los ingresos.</font></div>
<div style="vertical-align: top">&nbsp;</div>
<div style="vertical-align: top"><font size="2">&quot;Aprimo ya es un l&iacute;der reconocido en&nbsp;IMM, y junto con la capacidad probada de TRM ampliaremos significativamente nuestro liderazgo &quot;, dijo Marc Schroeder, Vicepresidente de Marketing de Teradata TRM. &quot;Ahora tenemos la soluci&oacute;n m&aacute;s completa para organizaciones grandes B2B, B2C u organizaciones B2B2C e incluso PYMES, adem&aacute;s de opciones flexibles de implementaci&oacute;n que incluyen todas las plataformas de bases de datos importantes, as&iacute; como entornos on-premise, hosted y on-demand.&quot;</font></div>
<div>&nbsp;</div>
<div><font size="2"><span>Juntos</span>, <span>Aprimo y Teradata ofrecen la capacidad IMM m&aacute;s completa y ampl&iacute;an la gesti&oacute;n de los recursos de marketing (MRM) y gesti&oacute;n multicanal de campa&ntilde;as (MCCM). Recientemente, el primer analista de Gartner colocaba a Aprimo en el cuadrante de los l&iacute;deres para MRM y a Teradata en el cuadrante de L&iacute;deres para el MCCM. Actualmente, Aprimo da servicio a m&aacute;s de 500 clientes en todo el mundo.</span></font></div>
<div>&nbsp;</div><p><a href="http://teradata.hispapress.com/nota/T1YjNTM5I1VP/teradata-integra-teradata-relationship-manager-con-aprimo-marketing-studio-para-optimizar-las-operaciones-de-marketing">Leer nota de prensa completa</a></p>]]></description><pubDate>2011-11-03 11:01:37</pubDate><link>http://teradata.hispapress.com/nota/T1YjNTM5I1VP/teradata-integra-teradata-relationship-manager-con-aprimo-marketing-studio-para-optimizar-las-operaciones-de-marketing</link><guid>http://teradata.hispapress.com/nota/T1YjNTM5I1VP/teradata-integra-teradata-relationship-manager-con-aprimo-marketing-studio-para-optimizar-las-operaciones-de-marketing</guid> </item> </channel></rss>
